ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 23 ¸`¸g¤å
Gen3:22
C©MµØ
<03068>
¯«
<0430>
»¡
<0559>
<8799>
¡G{
<02005>
}¨º¤H
<0120>
¤w¸g»P§Ú̬ۦü
<0259>
¡A¯àª¾¹D
<03045>
<8800>
µ½
<02896>
´c
<07451>
¡F²{¦b®£©È¥L¦ù
<07971>
<8799>
¤â
<03027>
¤SºK
<03947>
<8804>
¥Í©R
<02416>
¾ð
<06086>
ªºªG¤l¦Y
<0398>
<8804>
¡A´N¥Ã»·
<05769>
¬¡µÛ
<02425>
<8804>
¡C
Gen5:5
¨È·í
<0121>
¦@¬¡¤F
<02425>
<8804>
¤E
<08672>
¦Ê
<03967>
<08141>
¤T¤Q
<07970>
·³
<08141>
´N¦º¤F
<04191>
<8799>
¡C
Gen11:12
¨Èªk¼»
<0775>
¬¡
<02425>
<8804>
¨ì¤T¤Q
<07970>
¤
<02568>
·³
<08141>
¡A¥Í
<03205>
<8686>
¤F¨F©Ô
<07974>
¡C
Gen11:14
¨F©Ô
<07974>
¬¡
<02425>
<8804>
¨ì¤T¤Q
<07970>
·³
<08141>
¡A¥Í
<03205>
<8686>
¤F§Æ§B
<05677>
¡C
Gen25:7
¨È§B©Ô¨u
<085>
¤@¥Í
<02416>
{
<02425>
}{
<8804>
}ªº¦~
<08141>
¤é
<03117>
¬O¤@¦Ê
<03967>
<08141>
¤C¤Q¤
<07657>
<08141>
<02568>
·³
<08141>
¡C
Ex1:16
§A̬°§Æ§B¨Ó°ü¤H
<05680>
¦¬¥Í
<03205>
<8763>
¡A¬Ý
<07200>
<8804>
¥LÌÁ{¬Ö
<070>
ªº®ÉÔ¡AY¬O¨k«Ä
<01121>
¡A´N§â¥L±þ
<04191>
<8689>
¤F¡FY¬O¤k«Ä
<01323>
¡A´N¯d¥L¦s¬¡
<02425>
<8804>
¡C
Ex33:20
¤S»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¤£
<03808>
¯à
<03201>
<8799>
¬Ý¨£
<07200>
<8800>
§Úªº±
<06440>
¡A¦]¬°
<03588>
¤H
<0120>
¨£
<07200>
<8799>
§Úªº±¤£¯à
<03808>
¦s¬¡
<02425>
<8804>
¡C
Lev18:5
©Ò¥H¡A§AÌn¦u
<08104>
<8804>
§Úªº«ß¨Ò
<02708>
¨å³¹
<04941>
¡F¤H
<0120>
Y
<0834>
¿í¦æ
<06213>
<8799>
¡A´N¥²¦]¦¹¬¡µÛ
<02425>
<8804>
¡C§Ú¬OC©MµØ
<03068>
¡C
Num21:8
C©MµØ
<03068>
¹ï¼¯¦è
<04872>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A»s³y
<06213>
<8798>
¤@±ø¤õ³D
<08314>
¡A±¾¦b
<07760>
<8798>
§ý¤l
<05251>
¤W¡F¤Z³Q«rªº
<05391>
<8803>
¡A¤@±æ
<07200>
<8804>
³o³D¡A´N¥²±o¬¡
<02425>
<8804>
¡C
Num21:9
¼¯¦è
<04872>
«K»s³y
<06213>
<8799>
¤@±ø»É
<05178>
³D
<05175>
¡A±¾¦b
<07760>
<8799>
§ý¤l
<05251>
¤W¡F¤Z
<0376>
³Q³D
<05175>
«rªº
<05391>
<8804>
¡A¤@±æ
<05027>
<8689>
³o»É
<05178>
³D
<05175>
´N¬¡¤F
<02425>
<8804>
¡C
Deut4:42
¨Ï¨º¯ÀµL
<08543>
<08032>
¤³«ë
<08130>
<8802>
¡BµL¤ß
<01097>
<01847>
±þ
<07523>
<8802>
<07523>
<8799>
¤F¤H
<07453>
ªº¡A¥i¥H°k
<05127>
<8800>
<05127>
<8804>
¨ì³o
<0411>
¤T«°
<05892>
¤§¤¤ªº¤@
<0259>
®y«°¡A´N±o¦s¬¡
<02425>
<8804>
¡G
Deut5:24
»¡
<0559>
<8799>
¡G¬Ýþ¡AC©MµØ
<03068>
¢w§Ú̯«
<0430>
±N¥Lªººa¥ú
<03519>
©M¥Lªº¤j¯à
<01433>
Åãµ¹
<07200>
<8689>
§Ú̬ݡA§Ṳ́SÅ¥¨£
<08085>
<8804>
¥LªºÁnµ
<06963>
±q¤õ
<0784>
¤¤
<08432>
¥X¨Ó¡C¤µ¤é
<03117>
§Ú̱o¨£
<07200>
<8804>
¯«
<0430>
»P¤H»¡¸Ü
<01696>
<8762>
¡A¤H
<0120>
ÁÙ¦s¬¡
<02425>
<8804>
¡C
Deut19:4
»~±þ¤Hªº
<07523>
<8802>
°k
<05127>
<8799>
¨ì¨º¸Ì¥i¥H¦s¬¡
<02425>
<8804>
¡A©w¨Ò
<01697>
¤D¬O³o¼Ë¡G¤Z¯ÀµL
<08543>
<08032>
¤³«ë
<08130>
<8802>
¡AµL¤ß
<01097>
<01847>
±þ¤F
<05221>
<8686>
¤H
<07453>
ªº¡A
Deut19:5
´N¦p¤H»P¾FªÙ
<07453>
¦P¤J
<0935>
<8799>
¾ðªL
<03293>
¬å¥ï
<02404>
<8800>
¾ð¤ì
<06086>
¡A¤â
<03027>
®³©ò¤l
<01631>
¤@¬å
<05080>
<8738>
¡A¥»·Q¬å¤U
<03772>
<8800>
¾ð¤ì
<06086>
¡A¤£®Æ¡A©òÀY
<01270>
²æ¤F
<05394>
<8804>
§â
<06086>
¡A¸¸¨
<04672>
<8804>
¦b¾FªÙ
<07453>
¨¤W¡A¥HP©ó¦º
<04191>
<8804>
¡A³o¤H°k
<05127>
<8799>
¨ì¨º¨Ç«°ªº¤@
<0259>
®y«°
<05892>
¡A´N¥i¥H¦s¬¡
<02425>
<8804>
¡A
1Sam20:31
C¦è
<03448>
ªº¨à¤l
<01121>
Y¦b¥@¶¡
<0127>
¬¡µÛ
<02425>
<8804>
{
<03117>
}¡A§A©M§Aªº°ê¦ì
<04438>
¥²¯¸¥ß¤£¦í
<03559>
<8735>
¡C²{¦b§An¥´µo¤H
<07971>
<8798>
¥h¡A±N¥L®»®³
<03947>
<8798>
¥æµ¹§Ú¡F¥L¬O¸Ó¦º
<01121>
<04194>
ªº¡C
Neh6:11
§Ú»¡
<0559>
<8799>
¡G¹³§Ú³o¼Ëªº
<03644>
¤H
<0376>
°Zn°k¶]
<01272>
<8799>
©O¡H¹³§Ú³o¼Ëªº¤H°Z¯à¶i¤J
<0935>
<8799>
·µ
<01964>
¸Ì«O¥þ¥Í©R
<02425>
<8804>
©O¡H§Ú¤£¶i¥h
<0935>
<8799>
¡I
Jer38:2
C©MµØ
<03068>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G¦í¦b
<03427>
<8802>
³o«°
<05892>
¸Ìªº¥²¾D¤M¼C
<02719>
¡BÄȯî
<07458>
¡B½E¬Ì
<01698>
¦Ó¦º
<04191>
<8799>
¡F¦ý¥X¥h
<03318>
<8802>
Âk°{°Ç©³¤H
<03778>
ªº¥²±o¦s¬¡
<02421>
<8804>
¡A´N¬O¥H¦Û¤v©R
<05315>
¬°±°ª«
<07998>
ªº¡A¥²±o¦s¬¡
<02421>
<8799>
<8675>
<02425>
<8804>
¡C
Ezek18:13
¦VÉ¿úªº§Ì¥S¨ú
<05414>
<8804>
§Q
<05392>
¡A¦Vɳªº§Ì¥S¦h
<08636>
n
<03947>
<8804>
¢w³o¤H°Z¯à¦s¬¡
<02425>
<8804>
©O¡H¥L¥²¤£¯à¦s¬¡
<02421>
<8799>
¡C¥L¦æ
<06213>
<8804>
³o¤@¤Á¥i¼¨ªº¨Æ
<08441>
¡A¥²n
<04191>
<8800>
¦º¤`
<04191>
<8714>
¡A¥Lªº¸o¡]ì¤å¬O¦å
<01818>
¡^¥²Âk¨ì¥L¨¤W¡C
Ezek18:24
¸q¤H
<06662>
YÂàÂ÷
<07725>
<8800>
¸q¦æ
<06666>
¦Ó§@
<06213>
<8804>
¸oÄ^
<05766>
¡A·ÓµÛ´c¤H
<07563>
©Ò¦æ
<06213>
<8804>
¤@¤Á¥i¼¨ªº¨Æ
<08441>
¦Ó¦æ
<06213>
<8799>
¡A¥L°Z¯à¦s¬¡
<02425>
<8804>
»ò¡H¥L©Ò¦æ
<06213>
<8804>
ªº¤@¤Á¸q
<06666>
³£¤£³Q°O©À
<02142>
<8735>
¡F¥L¥²¦]©Ò¥Ç
<04604>
ªº¸o
<04603>
<8804>
¡B©Ò¦æ
<02398>
<8804>
ªº´c
<02403>
¦º¤`
<04191>
<8799>
¡C
Ezek20:11
±N§Úªº«ß¨Ò
<02708>
½çµ¹
<05414>
<8799>
¥LÌ¡A±N§Úªº¨å³¹
<04941>
«ü¥Ü
<03045>
<8689>
¥LÌ¡F¤H
<0120>
Y¿í¦æ
<06213>
<8799>
´N¥²¦]¦¹¬¡µÛ
<02425>
<8804>
¡C
Ezek20:13
¥H¦â¦C
<03478>
®a
<01004>
«o¦bÃm³¥
<04057>
®¯°f
<04784>
<8686>
§Ú¡A¤£¶¶±q
<01980>
<8804>
§Úªº«ß¨Ò
<02708>
¡A¹½±ó
<03988>
<8804>
§Úªº¨å³¹
<04941>
¡]¤H
<0120>
Y¿í¦æ
<06213>
<8799>
´N¥²¦]¦¹¬¡µÛ
<02425>
<8804>
¡^¡A¤j¤j
<03966>
¤z¥Ç
<02490>
<8765>
§Úªº¦w®§¤é
<07676>
¡C§Ú´N»¡
<0559>
<8799>
¡An¦bÃm³¥
<04057>
±N§Úªº©Á«ã
<02534>
¶É
<08210>
<8800>
¦b¥L̨¤W¡A·Àµ´
<03615>
<8763>
¥LÌ¡C
Ezek20:21
¥u¬O¥L̪º¨à¤k
<01121>
®¯°f
<04784>
<8686>
§Ú¡A¤£¶¶±q
<01980>
<8804>
§Úªº«ß¨Ò
<02708>
¡A¤]¤£ÂÔ¦u
<08104>
<8804>
¿í¦æ
<06213>
<8800>
§Úªº¨å³¹
<04941>
¡]¤H
<0120>
Y¿í¦æ
<06213>
<8799>
´N¥²¦]¦¹¬¡µÛ
<02425>
<8804>
¡^¡A¤z¥Ç
<02490>
<8765>
§Úªº¦w®§¤é
<07676>
¡C§Ú´N»¡
<0559>
<8799>
¡An±N§Úªº©Á«ã
<02534>
¶É
<08210>
<8800>
¦b¥L̨¤W¡A¦bÃm³¥
<04057>
¦V¥L̦¨´N
<03615>
<8763>
§Ú«ã
<0639>
¤¤©Ò©wªº¡C
Ezek47:9
³oªe¤ô
<05158>
©Ò¨ì
<0935>
<8799>
¤§³B¡A¤Z´þ¥Íªº
<02416>
{
<08317>
}{
<8799>
}°Êª«
<05315>
³£¥²¥Í¬¡
<02421>
<8799>
¡A¨Ã¥B¦]³o¬y¨Ó
<0935>
<8804>
ªº¤ô
<04325>
¥²¦³·¥
<03966>
¦h
<07227>
ªº³½
<01710>
¡A®ü¤ô¤]Åܲ¢{
<07495>
}{
<8735>
}¤F¡C³oªe¤ô
<05158>
©Ò¨ì
<0935>
<8799>
¤§³B¡A¦Êª«³£¥²¥Í¬¡
<02425>
<8804>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ